At-Tahrim

¹Profet! Varför nekar du dig själv något som Allah har tillåtit dig, i strävan efter att behaga dina hustrur? Allah är ständigt förlåtande, barmhärtig.

²Allah har föreskrivit för er hur ni ska lösa upp de eder ni svurit. Allah är ert stöd; han är den Allvetande, den Vise.

³Vid ett tillfälle anförtrodde Profeten en av sina hustrur en hemlighet. När hon röjde den och Allah lät honom veta det, avslöjade han en del av det men utelämnade annat. När han påtalade det för henne, frågade hon: ”Vem har berättat det här för dig?” Han svarade: ”Den Allvetande, den Underkunnige har låtit mig veta det.”

⁴Ni båda [hustrur] bör ångra er inför Allah, då era hjärtan har avvikit [från det rätta]. Men om ni samarbetar mot honom, är Allah förvisso hans stöd, liksom Gabriel, och de rättfärdiga troende – i tillägg till änglarna som också är honom till hjälp.

⁵Om han skulle skilja sig från er, kan det hända att hans Herre ger honom bättre hustrur i ert ställe – muslimska, troende kvinnor som är ödmjuka, botfärdiga och hängivna i sin dyrkan; fastande kvinnor – både tidigare gifta och jungfrur.

⁶Troende! Skydda er själva och era familjer från en eld vars bränsle är människor och stenar. Den övervakas av stränga, kraftfulla änglar som aldrig trotsar Allahs befallningar utan alltid gör vad de blir tillsagda.

⁷[På domedagen ska det sägas:] “Otrogna! Kom inte med ursäkter i dag – ni ska endast skörda exakt vad ni har sått.”

⁸Troende! Vänd åter till Allah med uppriktig ånger; då ska er Herre utplåna era synder och föra er in i trädgårdar vattnade av bäckar. Den dagen kommer Allah inte att förödmjuka Profeten och de som trodde med honom. Deras ljus ska skina framför dem och till höger, medan de ber: ”Herre! Fullända vårt ljus och förlåt oss. Du har förvisso allt i din makt.”

⁹Profet! Kämpa mot de [öppet] otrogna och mot de skenbart troende, och visa dem obeveklig stränghet. Deras slutliga hemvist är helvetet – vilket eländigt slut!

¹⁰Allah ger ett exempel för de otrogna: Noas och Lots hustrur. De var gifta med två av våra rättfärdiga tjänare men svek dem [i tron]. Deras män kunde inte hjälpa dem det minsta inför Allah, och det kommer att sägas till dem: ”Träd in i elden tillsammans med alla andra!”

¹¹Och Allah ger ett exempel för de troende: Faraos hustru, när hon sa: ”Herre! Bygg ett hem åt mig nära dig i paradiset. Rädda mig från Farao och hans gärningar, och rädda mig från detta orättfärdiga folk.”

¹²Och [Allah ger även exemplet]: Maria,ʿImrāns dotter, som helt bevarade sin kyskhet. Vi lät blåsa in i henne av vår [för människan skapade] själ. Hon trodde på sin Herres ord och skrifter, och hon var oss troget hängiven.