Al-Inshiqaq

¹När himlen rämnar,

²och lyder sin Herre – som den måste.

³Och när jorden breder ut sig,

⁴och kastar ut sitt inre och töms,

⁵och lyder sin Herre – som den måste.

⁶Människa! Du arbetar dig mödosamt fram mot din Herre, och du ska möta honom.

⁷Den som då får ta emot sin bok i höger hand,

⁸han ska få en lätt räkenskap,

⁹och återvända till sin familj, full av glädje.

¹⁰Den däremot, som får ta emot sin bok bakom ryggen,

¹¹han kommer att ropa efter förintelse,

¹²och kastas i den flammande elden.

¹³Han levde glad [och obekymrad] bland sina närmaste,

¹⁴och trodde att han aldrig skulle återuppstå.

¹⁵Men jodå! Hans Herre har alltid haft full insikt om honom.

¹⁶Så jag svär vid skymningens röda sken,

¹⁷och vid natten och allt den höljer,

¹⁸och vid månen i sin fullhet!

¹⁹Ni ska sannerligen gå från en fas till en annan.

²⁰Så hur kommer det sig då att de inte tror,

²¹och när Koranen reciteras för dem, så faller de inte ned på sina ansikten?

²²Nej, de otrogna avvisar det i stället som lögn.

²³Och Allah vet fullt ut vad de bär inom sig.

²⁴Så ge dem bud om ett plågsamt straff.

²⁵De däremot, som tror och gör goda gärningar ska få en aldrig sinande belöning.