At-Takathur

التكاثر

The Rivalry in Worldly Increase8 ayahsMeccan

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

أَلۡهَىٰكُمُ ٱلتَّكَاثُرُ﴿١

1Soklinii on wasandirde ɓura heewde ngalu e sukaaɓe.

حَتَّىٰ زُرۡتُمُ ٱلۡمَقَابِرَ﴿٢

2Ha njuuriɗon genaale ɗe.

كَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ﴿٣

3Ala arma nganndon.

ثُمَّ كَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ﴿٤

4Refti arma on nganndu.

كَلَّا لَوۡ تَعۡلَمُونَ عِلۡمَ ٱلۡيَقِينِ﴿٥

5Ko goongo ma on nganndoy ganndal yananeede.

لَتَرَوُنَّ ٱلۡجَحِيمَ﴿٦

6Pellet ma on njii jayngol.

ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيۡنَ ٱلۡيَقِينِ﴿٧

7Refti ma on njii'ru ngol gite yananeede.

ثُمَّ لَتُسۡـَٔلُنَّ يَوۡمَئِذٍ عَنِ ٱلنَّعِيمِ﴿٨

8Refti ma on naamne ñande heen ne'ema.

RELATED SURAHS