الانشقاق
The Splitting Open • 25 ayahs • Meccan
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 Калі неба разарвецца,
2 i будзе слухацца Госпада свайго як след
3 i калі зямля расцягнецца,
4 i выверне з сябе тое, што ў ёй ёсць, і спусташыцца,
5 i будзе слухацца Госпада свайго як след.
6 о чалавеча! Сапраўды, ты настойліва імкнешся да Госпада свай¬го, і сустрэнеш Яго.
7 I той, каму дадзена будзе кніга ягоная ў правіцу,
8 атрымае разлік латвы.
9 Ці вернецца ён да сям’і сваёй, цешася.
10А той жа, каму дадзена будзе кніга ягоная з-за спіны,
11наклікацьме сабе загубу,
12i ўвойдзе ў вогненнае полымя.
13Ён цешыўся, калі быў з сям’ёй сваёй,
14i, сапраўды, лічыў, што не вернецца.
15Але, сапраўды, Госпад ягоны назіраў за ім!
16Не! Клянуся золакам вячэрнiм,
17i ноччу, i тым, што абдымае яна,
18i месяцам, калі поўны ён,
19што вы будзеце пераходзіць з аднаго становішча ў іншае!
20дык чаму ж яны не павераць?
21I, калі чытаюць ім Каран, не пакланяюцца нізка?
22дык не! Тыя, якія не вераць, лiчаць яго хлуснёю!
23І Аллаг лепш ведае, што хаваюць яны.
24дык вось пацеш іх пакараннем пакутлівым!
25Апроч тых, якія паверылі і здзяйснялі добрыя справы, ім – уз-нагароджанне невычэрпнае!