At-Takwir

¹ Калі сонца згорнецца,

² калі зоркі пасыплюцца,

³ i калі горы скрануцца,

⁴ i калі вярблюдзiцы на дзесятым месяцы цяжарнасці застануцца без нагляду,

⁵ i калі дзікія звяры збяруцца,

⁶ i калі моры запаляцца,

⁷ i калі душы злучацца,

⁸ калі пахаваную жыўцом спытаюць,

⁹ за які грэх яе забілі.

¹⁰I калі скруткі разгорнуцца,

¹¹i калі неба будзе сарванае,

¹²i калі пекла запаліцца,

¹³i калі рай наблізіцца –

¹⁴пазнае душа, што падрыхтавала сабе яна.

¹⁵дык не! Клянуся свяцiламi адыходзячымі,

¹⁶што хутка плывуць i знікаюць!

¹⁷I ноччу, што рассейваецца,

¹⁸i свiтанкам, калі займаецца ён!

¹⁹Сапраўды, гэта – словы пасланца шляхетнага!

²⁰Уладара моцы каля Ўладара Трона, Магутнага,

²¹якога слухаюцца, пэўнага.

²²I што ваш таварыш не вар’яты,

²³сапраўды, бачыў ён яго на выразным небасхіле.

²⁴I што ён не хцівы на пераказванне таемнага,

²⁵i што гэта – не словы праклятага шатана.

²⁶Куды ж вы ідзяце?

²⁷Сапраўды, гэта толькі напамін светам,

²⁸тым з асяроддзя вас, хто жадае ісці простым шляхам.

²⁹Але не пажадаеце вы гэтага, калі не пажадае Аллаг, Госпад све-таў.