Al-Ma'arij

¹Cineva care se roagă a cerut să cadă o pedeapsă neîndoielnică[1]

²Peste cei necredincioși, pe care nimeni nu o poate opri

³[Și care să vină] de la Allah, Stăpânul căilor înălțării.

⁴Îngerii și Duhul se vor înălța la El într-o Zi a cărei durată este cât cincizeci de mii de ani.

⁵Deci rabdă cu bună răbdare!

⁶Ei o văd departe,

⁷Însă Noi o vedem aproape.

⁸În Ziua aceea va fi Cerul precum arama topită,

⁹Iar munții vor fi asemenea lânii scărmănate

¹⁰Și nu-l va mai întreba prietenul pe prieten,

¹¹Măcar că se vor vedea. Păcătosul va voi în Ziua aceea să se răscumpere de pedeapsă cu copiii săi,

¹²Cu soția sa și cu fratele său

¹³Și cu neamul său care-i dăruiește lui adăpost,

¹⁴Cu toți cei care se află pe Pământ, care l-ar putea salva.

¹⁵Dar nu! Va fi o Flacără [a Iadului]

¹⁶Ce-i va smulge pielea de pe cap[2]

¹⁷Și-l va chema pe cel care a întors spatele și s-a depărtat

¹⁸Și a adunat [avere] și a grămădit în vase [ascunzând-o].

¹⁹Omul a fost făcut nestatornic și fricos;

²⁰Când are parte de rău, el este abătut și nerăbdător

²¹Iar când are parte de bine, el este zgârcit,

²²În afară de cei care fac Rugăciunea,

²³Care sunt stăruitori în Rugăciunea lor,

²⁴Din a căror avere este un drept hotărât[3],

²⁵Pentru cerșetor și pentru cel în nevoie;

²⁶Și cei care socotesc adevărată Ziua Judecății

²⁷Și cei care se tem de osânda Domnului lor -

²⁸Cu adevărat, nu există nicio apărare împotriva chinului Domnului lor! -

²⁹Și cei care își păstrează castitatea,

³⁰Mai puțin de soțiile lor sau de cele pe care le stăpânesc dreptele lor[4], căci pentru aceasta ei nu vor fi mustrați,

³¹Iar cei care aleargă după mai mult decât aceasta sunt păcătoși,

³²Și cei care păzesc ceea ce li se încredințează, precum și legământul lor,

³³Și cei care sunt drepți în mărturiile lor

³⁴Și cei care împlinesc Rugăciunea lor,

³⁵Aceia vor fi cinstiți în Grădini[5].

³⁶Dar ce este cu cei care nu au crezut, ei își grăbesc ochii spre tine [o, Mohammed] [pentru a te batjocori],

³⁷[Venind de] la dreapta și [de] la stânga, în cete?[6]

³⁸Oare nădăjduiește fiecare om dintre ei să fie lăsat să intre în Grădina plăcerii?

³⁹Ba nu! Noi i-am creat din ceea ce știu!

⁴⁰Nu! Jur pe Stăpânul răsăriturilor și al apusurilor, că Noi cu adevărat suntem în stare

⁴¹Să-i schimbăm cu alții mai buni decât ei și de nimeni nu putem fi opriți!

⁴²Deci, lasă-i să se afunde și să se joace, până ce vor întâlni Ziua lor, cu care au fost amenințați,

⁴³Ziua în care vor ieși din morminte în grabă, ca și cum ar alerga[7] către niște pietre ridicate,

⁴⁴Cu ochii plecați, acoperiți de umilință! Aceasta este Ziua cu care au fost amenințați!