النازعات
Those Who Drag Forth • 46 ayahs • Meccan
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 Клянуся тымi, што выдзіраюць сілком!
2 Клянуся тымi, што атрымліваюць пяшчотна!
3 Клянуся тымі, што плывуць плыўна!
4 Клянуся тымі, што папярэджваюць імкліва,
5 i тымі, што выконваюць загады!
6 У дзень той здрыганецца тое, што ўздрыгвае,
7 рушыць утроп яго яшчэ адзін,
8 сэрцы ў дзень той задрыжаць,
9 погляды ўпадуць уніз.
10Кажуць яны: «Няўжо мы станем такімі, як былі,
11пасля таго, як будзем косткамі тленнымi?!»
12Сказалі яны: «Калі гэта так, дык гэта – вяртанне са стратаю».
13Але вось толькі адзін голас –
14i яны апынуцца на паверхні зямлі.
15Ці дайшоў да цябе аповяд пра Мусу?
16Калі Госпад заклікаў яго ў святыя далiны Тува:
17«Ідзі да Фараона, бо, сапраўды, парушыў ён.
18I скажы: ці не варта табе ачысціцца?
19Я пакажу табе шлях да Госпада твайго, таму станеш ты збожным».
20[Муса] паказаў яму велiзарны знак.
21Але той адкінуў яго і не паслухаў.
22А потым адхiнуўся, спяшаючыся.
23I згуртаваўшы натоўп, заклікаў да яго,
24кажучы: «Я – Госпад ваш Усявышні!»
25Так скараў яго Аллаг у жыцці наступным і цяперашнім.
26Сапраўды, у гэтым – прыклад для збожных.
27Вас цяжэй стварыць – ці неба? Пабудаваў Ён яго,
28падняў схілы і зраўнаваў яго,
29зрабіў змрочным яго ноччу, і вывеў світанак.
30I зямлю пасля гэтага працягнуў Ён,
31вывеў з яе ваду і пашы.
32I горы зацвердзіў Ён –
33на карысць вам i худобе вашае.
34Таму калі прыйдзе бяда велiзарная,
35у дзень той прыгадае чалавек, у чым спяшаўся ён.
36I пакажуць пекла тым, хто бачыць,
37а таму, хто парушаў,
38i аддаваў перавагу жыццю сёлетняму,
39таму, сапраўды, пекла будзе прытулкам.
40А таму, хто палохаўся ўстаць перад Госпадам сваім i ўтрымліваў сябе ад запалу,
41таму, сапраўды, рай будзе прытулкам!
42Пытаюцца цябе пра Час той: «Калі прыйдзе ён?»
43І навошта табе згадваць пра гэта?
44Толькі Госпад твой ведае пра Час.
45Сапраўды, ты – усяго толькі засцерагаеш тых, хто палохаецца Яго.
46У дзень, калі ўбачаць Яны Час той, будзе здавацца ім, што пра¬былі яны толькі вечар ці раніцу.