ق
Каф • 45 ајета • Мекканска
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1Каф,[1] тако Ми величанственог Кур'ана!
2Они се чуде што им је дошао један од њих да их опомиње, па неверници говоре: “То је чудна ствар.
3Зар кад помремо и постанемо земља?! Незамислив је то повратак.“
4Ми знамо шта ће од њих земља одузети, код Нас је Књига у којој се све чува.
5Они, међутим, поричу истину која им долази и они су у збуњеном стању.
6А зашто не погледају небо изнад себе? Како смо га саздали и украсили и како у њему нема нереда.
7А Земљу смо распрострли и по њој смо побацали непомична брда и дали смо да из ње ниче разноврсно, прекрасно биље.
8да би размислио и опоменуо се сваки слуга који се Господару свом покајнички обраћа.
9Ми са неба спуштамо благословљену воду и чинимо да уз њену помоћ ничу вртови и жито које се жање,
10и високе палме у којима су нагомилани замеци једни изнад других,
11као опскрбу слугама, а Ми њоме оживљавамо и мртви предео; тако ће да буде и проживљење.
12Пре њих порицао је Нојев народ и становници Ресса и Семуд.
13И Ад и фараонов народ и Лотов народ.
14И становници Ејке и народ Туббеа; сви су они сматрали посланике лажним и казну су Моју заслужили.
15Па зар смо након првог стварања постали немоћни?! Не, али они у поновно стварање сумњају.
16Ми смо створили човека и знамо што му шапуће његова душа, и Ми смо му ближи од вратне жиле куцавице.
17Кад се двојица састану и седну један с десне, а други с леве стране.
18Он не изусти ниједну реч, а да поред њега није онај који надзире.
19Смртне муке ће заиста доћи – то је нешто од чега не можеш побећи.
20и у рог ће да буде дувнуто - то је Дан којим се прети.
21И свако ће да дође, а са њим водич и сведок.
22Ти ниси марио за ово па смо скинули твоју копрену, данас ти је оштар вид.
23А његов пратилац ће да каже: “Ово што је код мене спремно је.”
24Баците у Пакао сваког незахвалника, пркосника
25који је бранио да се раде добра дела и који је прелазио Аллахове границе и био сумњичав,
26који је поред Аллаха у другог бога веровао – зато га баците у патњу најтежу!”
27А други његов пратилац ће рећи: „Господару наш, ја га нисам завео силом, био је сам у великој заблуди.“
28„Не препирите се преда Мном“, рећи ће Он, „још давно Сам вам запретио.
29Моја реч се не мења и Ја нисам према Својим слугама неправедан.“
30На Дан када упитамо Пакао: „Јеси ли се напунио?“ Он ће одговорити: „Има ли још?“
31А Рај ће да буде примакнут богобојазнима, неће да буде ни од једног далеко.
32„Ово је оно што вам је обећано, свакоме ономе ко се Аллаху покајнички обраћао и чувао.
33Који се бојао Свемилосног у самоћи, и који је дошао покајничког и покорног срца.
34Уђите у Рај, у миру, ово је Дан вечни!”
35У њему ће да имају шта год зажеле, а добиће од Нас и више од тога.
36А колико смо народа пре ових уништили, који су били моћнији од њих, па су по свету трагали - има ли места за спас?!
37У томе је, заиста, опомена за онога ко има разум, или ко слуша, а прибран је.
38Ми смо створили небеса и Земљу и оно што је између њих за шест временских раздобља, и није Нас опхрвао никакав умор.
39Зато стрпљиво подноси оно што они говоре и слави и величај свога Господара и захваљуј Му пре изласка Сунца и пре заласка.
40И слави Га и величај ноћу и после обављања молитве.
41И очекуј Дан када ће гласник да позове из места које ће свима бити близу.
42Дан кад ће они чути истинит глас – то ће бити Дан оживљења.
43Ми, заиста, дајемо живот и дајемо смрт и код Нас је коначно одредиште.
44А на Дан када ће над њима земља да попуца они ће журно да изађу; биће то проживљење, за Нас једноставно.
45Ми најбоље знамо шта они говоре; ти не можеш да их присилиш, него подсети Кур'аном онога који се боји Моје претње.