Al-'Ankabut

¹Алиф. Лям. Мим.

²Неужели люди полагали, что их оставят только за то, что они скажут: «Мы уверовали», тогда как они не будут подвергнуты испытанию?

³И действительно, Мы уже подвергли испытанию тех, которые были до них. И Аллах непременно выявит тех, которые были правдивы, и непременно выявит лжецов.

⁴Или же те, которые совершают дурные деяния, полагали, что смогут опередить Нас? Скверно то, как они судят?

⁵Тот, кто надеется на встречу с Аллахом, [пусть знает:] воистину, срок Аллаха непременно наступит. И Он — Слышащий, Знающий.

⁶А кто усердствует [на пути Аллаха], тот усердствует лишь для самого себя. Воистину, Аллах — не нуждающийся в мирах.

⁷А те, которые уверовали и совершали праведные деяния, Мы непременно искупим их дурные деяния и непременно воздадим им по наилучшему из того, что они совершали.

⁸Мы заповедали человеку добродетельное отношение к своим родителям. А если они будут принуждать тебя придавать Мне в сотоварищи то, о чём у тебя нет знания, то не повинуйся им. Ко Мне ваше возвращение, и Я поведаю вам о том, что вы совершали.

⁹А те, которые уверовали и совершали праведные деяния — Мы непременно введём их в число праведников.

¹⁰Среди людей есть и такие, кто говорит: «Мы уверовали в Аллаха». Но когда им приходится страдать ради Аллаха, они принимают притеснение от людей за наказание от Аллаха. А если придёт помощь от твоего Господа, они непременно скажут: «Воистину, мы были с вами». А разве Аллах не лучше ли всех знает, что в сердцах обитателей миров?

¹¹Аллах непременно выявит тех, которые уверовали, и непременно выявит лицемеров.

¹²Те, которые отвергли веру, сказали тем, которые уверовали: «Последуйте за нами, и мы понесём ваши прегрешения». Но они вовсе не понесут их грехов. Воистину, они — лжецы.

¹³И они непременно понесут своё бремя и ещё бремя сверх их бремени, а в День воскресения они непременно будут спрошены о том, что измышляли.

¹⁴Действительно, Мы послали Нуха к его народу, и он пробыл среди них тысячу лет без пятидесяти годов, и их постиг потоп, тогда как они были несправедливы.

¹⁵И Мы спасли его и обитателей ковчега и сделали это знамением для миров.

¹⁶[Помяни] Ибрахима, когда он сказал своему народу: «Поклоняйтесь Аллаху и бойтесь Его — это лучше для вас, если бы вы только знали.

¹⁷Воистину, вы поклоняетесь помимо Аллаха лишь идолам и измышляете ложь. Воистину, те, которым вы поклоняетесь помимо Аллаха, не властны даровать вам удел. Так ищите же удел у Аллаха, поклоняйтесь Ему, и благодарите Его. К Нему вы будете возвращены».

¹⁸А если вы сочтёте это ложью, то общины до вас уже сочли ложью [послания]. И на Посланнике — лишь ясное доведение.

¹⁹Неужели они не видят, как Аллах создаёт творение впервые, а затем воссоздаёт его ? Воистину, это для Аллаха легко.

²⁰Скажи: «Странствуйте же по земле и посмотрите, как Он начал творение. Затем Аллах создаст творение вновь [в Последней жизни]. Воистину, Аллах всемогущ над всем сущим.

²¹Он подвергает наказанию, кого пожелает, и милует, кого пожелает. И к Нему вы будете возвращены.

²²И вы вовсе не сможете ускользнуть [от наказания] ни на земле, ни на небе. И нет у вас, помимо Аллаха, ни покровителя, ни помощника».

²³А те, которые отвергли знамения Аллаха и встречу с Ним — они отчаялись в Моей милости, и таким — мучительное наказание.

²⁴И ответом его народа было лишь то, что они сказали: «Убейте его или сожгите!» Но Аллах спас его от огня. Воистину, в этом — знамения для народа, который верует.

²⁵И он сказал: «Воистину, вы избрали себе идолов вместо Аллаха лишь ради взаимной привязанности в этой мирской жизни. Затем, в День воскресения, одни из вас отрекутся от других и станут проклинать друг друга. А ваше прибежище — адский огонь, и не будет вам помощников».

²⁶Лут поверил ему. И [Ибрахим] сказал: «Воистину, я переселяюсь к своему Господу. Воистину, Он — Могущественный, Мудрый».

²⁷И Мы даровали ему Исхака и Я‘куба, установили в его потомстве пророчество и Писание и даровали ему его награду в этом мире. И, воистину, он в Последней жизни — из числа праведных.

²⁸И [помяни] Лута, когда он сказал своему народу: «Воистину, вы творите мерзость, которой до вас не совершал никто из миров!

²⁹Неужели вы приходите к мужчинам [с похотью], разбойничаете на дорогах и совершаете предосудительное в своих собраниях?» И ответом его народа было лишь то, что они сказали: «Приди к нам с наказанием от Аллаха, если ты из числа правдивых!»

³⁰Он сказал: «Господь мой! Помоги мне против народа, творящего беззаконие».

³¹И когда Наши посланцы пришли к Ибрахиму с благой вестью, они сказали: «Воистину, мы погубим жителей этого селения. Воистину, его обитатели были несправедливы».

³²Он сказал: «Воистину, там же Лут!» Они сказали: «Мы лучше знаем, кто там. Мы непременно спасём его и его семью, кроме его жены, которая будет среди остающихся».

³³Когда же Наши посланцы пришли к Луту, ему стало тягостно, и он почувствовал стеснение в груди из-за них. Но они сказали: «Не бойся и не печалься! Воистину, мы спасём тебя и твою семью, кроме твоей жены, которая будет среди оставшихся».

³⁴Воистину, мы обрушим на жителей этого селения кару с небес за то, что они продолжали проявлять нечестие.

³⁵Действительно, Мы оставили от него явное знамение для людей, которые разумеют.

³⁶И к Мадьяну — их брата Шу‘айба, и он сказал: «О народ мой! Поклоняйтесь Аллаху, надейтесь на Последний день и не чините зла на земле, творя беззаконие».

³⁷И они сочли его лжецом, и их постигло сотрясение, а наутро они оказались в своих жилищах повергнутыми ниц.

³⁸И [Мы погубили племена] ‘ад и самуд. И это уже стало ясно вам по остаткам их жилищ. Шайтан приукрасил им их деяния и отвратил их от пути, хотя они и были проницательны.

³⁹И [Мы погубили] Каруна, Фараона и Хамана. Действительно, Муса явился к ним с ясными знамениями, но они превознеслись на земле и не смогли опередить [наказание Аллаха].

⁴⁰И каждого Мы схватили за его грех: среди них были те, на кого Мы послали каменный вихрь; среди них — те, кого настиг Глас; среди них — те, кого Мы повелели земле поглотить; и среди них — те, кого Мы потопили. И не Аллах был к ним несправедлив, а они продолжали поступать несправедливо с самими собой.

⁴¹Притча о тех, которые взяли себе помимо Аллаха покровителей, подобна притче о пауке, который свил себе дом, — тогда как, воистину, самый непрочный из домов — дом паука, если бы они только знали.

⁴²Воистину, Аллах знает всё, к чему они взывают помимо Него. Он — Могущественный, Мудрый.

⁴³Это притчи, которые Мы приводим людям, но разумеют их лишь обладающие знанием.

⁴⁴Аллах сотворил небеса и землю с истиной. Воистину, в этом — знамение для верующих.

⁴⁵Читай же то, что внушено тебе из Писания, и выстаивай молитву. Воистину, молитва удерживает от мерзости и предосудительного, а поминание Аллаха — превыше [всего]. И Аллах знает всё, что вы совершаете.

⁴⁶И не ведите споров с людьми Писания иначе, как наилучшим образом, кроме тех из них, которые поступали несправедливо. И говорите: «Мы уверовали в то, что ниспослано нам и ниспослано вам. Наш Бог и ваш Бог — един, и мы Ему покорились».

⁴⁷Так Мы ниспослали тебе Писание. И те, которым Мы даровали Писание, веруют в него. И среди них есть те, кто верует в него, тогда как Наши знамения отрицают лишь отвергшие веру.

⁴⁸Ты до него не читал никакого Писания и не писал его своей правой рукой — иначе тогда усомнились бы сторонники ложного.

⁴⁹Нет, напротив, это — ясные знамения [хранимые] в груди тех, которым было даровано знание, и отвергают Наши знамения лишь несправедливые.

⁵⁰Они сказали: «Почему же не были ниспосланы ему знамения от его Господа?» Скажи: «Воистину, знамения — лишь у Аллаха, а я — лишь явный предостерегающий».

⁵¹Неужели недостаточно им того, что Мы ниспослали тебе Писание, которое им читается? Воистину, в этом — милость и напоминание для людей, которые веруют.

⁵²Скажи: «Достаточно Аллаха свидетелем между мной и вами. Он знает всё, что на небесах и на земле. Те, которые уверовали в ложное и отвергли Аллаха, — такие и есть потерпевшие убыток».

⁵³Они торопят тебя с наказанием, и если бы не назначенный срок, то наказание непременно пришло бы к ним. И оно непременно придёт к ним внезапно, тогда как они не будут этого осознавать.

⁵⁴Они торопят тебя с наказанием, — а ведь, воистину, Геенна непременно окружит отвергших веру

⁵⁵В День, когда наказание охватит их сверху и снизу, Он скажет: «Вкусите то, что вы совершали!»

⁵⁶О Мои рабы, которые уверовали! Воистину, Моя земля обширна, так поклоняйтесь же только Мне.

⁵⁷Каждая душа непременно вкусит смерть, затем к Нам вы будете возвращены.

⁵⁸Те, которые уверовали и совершали праведные деяния, — Мы непременно поселим их в Раю в чертогах, внизу которых текут реки, и где они пребудут вечно. Сколь же прекрасна награда совершавших [благое],

⁵⁹которые проявляли терпение и уповали на своего Господа!

⁶⁰Сколько же существ, которые не несут своего удела — Аллах питает их и вас. Он — Слышащий, Знающий.

⁶¹Если ты спросишь их: «Кто сотворил небеса и землю и подчинил солнце и луну?», они непременно скажут: «Аллах». Так как же они могут быть настолько отвращены от истины?

⁶²Аллах увеличивает удел тому, кому пожелает из Своих рабов, и ограничивает его. Воистину, Аллах — знающий обо всём сущем.

⁶³А если ты спросишь их: «Кто низвёл с неба воду и оживил ею землю после её смерти?», они непременно скажут: «Аллах». Скажи: «Хвала Аллаху!» Нет, напротив, большая часть их не разумеет.

⁶⁴Эта мирская жизнь — всего лишь забава и игра, а Последняя обитель — вот истинная жизнь, если бы они только знали.

⁶⁵Когда они взойдут на корабль, они взывают к Аллаху, искренне посвящая Ему свою религию. А когда Он спас их на сушу — вот, они придают Ему сотоварищей,

⁶⁶чтобы отвергнуть то, что Мы даровали им, и чтобы [вдоволь] наслаждаться этим. Но вскоре они узнают!

⁶⁷Неужели они не видят, что Мы устроили безопасное святилище, а людей вокруг них выхватывают? И неужели они веруют в ложь, а благодеяние Аллаха отвергают?

⁶⁸Кто же несправедливее того, кто измыслил на Аллаха ложь или счёл истину ложью, когда она пришла к нему? Разве не в Геенне прибежище для отвергших веру?

⁶⁹Те, кто усердствует ради Нас, — Мы непременно наставим их на Наши пути. Воистину, Аллах — с добродетельными.