'Abasa

¹El [profetul Mohammed] s-a încruntat și s-a întors,

²Când orbul a venit la el[1] [întrerupându-l ca să-l întrebe].

³Și de unde să știi [ o, Mohammed]? Poate că el a voit să se curățească[2]

⁴Sau a venit să fie îndemnat și i-ar fi fost spre folos îndemnarea!

⁵Însă în ce-l privește pe cel care crede că nu are nevoie[3],

⁶Tu către el te îndrepți,

⁷Fără să ai nicio vină dacă el nu se curățește[4],

⁸Iar în ce-l privește pe cel care vine la tine cu râvnă [pentru cunoaștere]

⁹Și este cu frică [de Allah],

¹⁰Pe acela îl neglijezi.

¹¹Dar nu! El [Coranul] este o Îndemnare

¹²Și cine voiește se lasă îndemnat.

¹³Înscris pe foi cinstite,

¹⁴Înălțate și curate,

¹⁵Purtate de mâinile unor scribi (Îngeri mesageri),

¹⁶Nobili și pioși.

¹⁷Blestemat este omul! Cât de necredincios este el!

¹⁸Din ce l-a creat pe el?

¹⁹Dintr-o picătură l-a creat și i-a hotărât [soarta].

²⁰Apoi i-a făcut lui drumul ușor[5],

²¹Apoi l-a lăsat pe el să moară și a orânduit să fie pus în mormânt[6],

²²Apoi, atunci când va Voi, îl va învia pe el.

²³Dar nu! [Omul] nu împlinește ceea ce El îi poruncește...

²⁴Atunci să cugete omul la hrana sa [ca să vadă cum a ajuns la el]!...

²⁵Noi am vărsat apa din belșug,

²⁶Apoi am crăpat Pământul, despicându-l [cu răsaduri],

²⁷Și am făcut să crească pe el grâne,

²⁸Viță de vie și iarbă,

²⁹Măslini și palmieri,

³⁰Grădini cu pomi (înalți) și deși,

³¹Fructe și ierburi,

³²Spre folosul vostru și al dobitoacelor voastre.

³³Și când va veni Zgomotul cel Asurzitor[7],

³⁴În Ziua aceea va fugi omul de fratele lui,

³⁵De mama lui, de tatăl lui,

³⁶De soața lui și de copiii lui!

³⁷În Ziua aceea, fiecare om va avea lucrul său care îi va fi de ajuns.

³⁸În Ziua aceea, vor fi chipuri luminoase,

³⁹Surâzătoare și vesele,

⁴⁰Și în Ziua aceea, vor fi chipuri cu colb pe ele,

⁴¹Pe care le va acoperi întunericul, -

⁴²Aceștia sunt necredincioșii nelegiuiți.