Al-Mutaffifin

¹Ai dos fraudadores,

²Que, quando compram algo, por medida, aos homens, a exigem exata,

³E, quando lhes vendem algo, por medida ou peso, fraudam-nos.

⁴Esses não pensam que serão ressuscitados,

⁵Em um formidável dia?

⁶Um dia, em que os humanos se levantarão, para estar diante do Senhor dos mundos.

⁷Em absoluto, não pensam! Por certo, o livro dos ímpios está no Sijjin.[1]

⁸- E o que te faz inteirar-te do que é o Sijjin? -

⁹É um livro gravado.

¹⁰Nesse dia, ai dos desmentidores!

¹¹Que desmentem o Dia do Juízo.

¹²E não o desmente senão todo agressor, pecador:

¹³Quando se recitam, para ele, Nossos versículos, diz: "São fábulas dos antepassados!"

¹⁴Em absoluto, não o são! Mas, o que eles cometiam lhes enferrujou os corações.[1]

¹⁵Ora, por certo, nesse dia, serão vedados da misericórdia de seu Senhor.

¹⁶Em seguida, por certo, sofrerão a queima do Inferno;

¹⁷Depois, dir-se-Ihes-á: Eis o que desmentíeis!

¹⁸Ora, por certo, o livro dos virtuosos está no Illiyin[1]

¹⁹- E o que te faz inteirar-te do que é o Illiyun?[1]

²⁰É um livro gravado.

²¹Testemunham-no os achegados a Allah.

²²Por certo, os virtuosos estarão na delícia,

²³Sobre coxins, olhando as maravilhas do Paraíso.

²⁴Reconhecerás em suas faces a rutilância da delícia.

²⁵Dar-se-lhes-á de beber licor puro, selado,

²⁶Seu selo é de almíscar - e que os competidores se compitam, então, para isso - [1]

²⁷E sua mistura é de Tasnim,[1]

²⁸Uma fonte de que os achegados a Allah beberão.

²⁹Por certo, os[1] que cometeram crimes riam dos que criam,

³⁰E, quando por eles passavam, piscavam os olhos, uns aos outros,

³¹E, quando tornavam a suas famílias, tornavam hílares,

³²E, quando os[1] viam, diziam: "Por certo, estes estão descaminhados."

³³E não foram enviados, sobre eles, por custódios.

³⁴Então, hoje, os que crêem se riem dos renegadores da Fé,

³⁵Sobre coxins, olhando as maravilhas do Paraíso.

³⁶Os renegadores da Fé não serão retribuídos pelo que faziam?