المزمل
The Enshrouded One • 20 ayahs • Meccan
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1Hay seka a migkumbung.
2Tindeg ka kanu magabi (tahajud ka) sa paydu bu.
3Sabad kanu magabi atawaka kulangi ka sa paydu.
4Atawaka umani ka, endu atul ka sa mapya i kabatya negka sa Qur’an.
5Ka saben-sabenal a sekami na pelulanan nami seka sa kadtalu a mawgat.
6Saben-sabenal su kambangun sa magabi na magayun gayd su dila kanu pusung, endu mapayag gayd i katuntay nu pusung kanu pembatyan nu dila.
7Saben-sabenal aden sa leka kanu malamag i kanggalebek a malendu.
8Endu tademi ka su ngala nu Kadenan nengka endu pangalimbaban ka sa lekanin.
9Na kadenan nu sebangan-sedepan, dala wagib a simban a salakaw sa lekanin, na baluy ka sekanin a saligan nengka.
10Endu edsabari ka su langun a pedtalun nilan endu tagak ka silan sa matilak.
11Endu pasagadi ka, endu su papendalabut a pedsalig sa tamuk nilan, endu lanati ka den mun silan sa paydu.
12Ka saben-sabenal a sya bun sa laki su lantay-lantay endu su naraka jaheem.
13Endu pegken a aden swag nin endu siksa a masakit.
14Kanu gay a kemegkel su lupa endu su palaw, endu mabaluy su palaw a libubuk.
15Saben-sabenal a sinugu nami sa lekanu (si Muhammad) a makadsaksi sa lekanu sa mana bun su kinasugu nami lu kani Fir’awn sa rasul (Musa).
16Na sinupak ni Fir’awn su sinugu, na bininasa nami si Fir’awn sa binasa a mapasang.
17Panun i kadalinding nu sa naraka sa migkafir kanu? A namba a gay na su manga wata na egkaputi su buk nilan sabap sa kapasang nin.
18Su langit na galupet, na manggula su langun nu pasad nin.
19Saben-sabenal i nya ba indawan, entayn i pegkyug (sa surga) na mumbal silan sa lalan sa Allah.
20Saben-sabenal a katawan u Kadenan nengka i pedsambayang ka sa lamig den a gay, endu sabad endu ikatelu bad kanu magabi, endu su bagunut sa leka a manga bamaginugut, su Allah i bagatul kanu magabi endu malamag, katawan nu Allah su inib-palyugat nin sa lekanu, na batya nu su kalemwan kanu su Qur’an, katawan nu Allah su kaped sa lekanu na pendalu, su kaped menem sa lekanu na bangangawid sa lupa, ka bangilayn nilan su limu nu Allah, su kaped menem sa lekanu na pembunuwa sa lalan sa Allah na batya nu su Qur’an sa kalemwan kanu, endu itindeg nu su lima a waktu endu inggay nu su zakat nu, endu pautang nu su Allah sa mapya, su nganin a ini-una nu kanu ginawa nu na mawma nu bun lu sa Allah a labi pan i kapya nin, endu labi i kasela nin, pangeni kanu sa ampun sa Allah ka sekanin i bangampun a malimu.