An-Nas

الناس

Mankind6 ayahsMeccan

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ﴿١

1Säg: "Jag söker skydd hos människornas Herre,

مَلِكِ ٱلنَّاسِ﴿٢

2människornas Konung,

إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ﴿٣

3människornas Gud,

مِن شَرِّ ٱلۡوَسۡوَاسِ ٱلۡخَنَّاسِ﴿٤

4mot frestarens ondska, han som drar sig undan,

ٱلَّذِي يُوَسۡوِسُ فِي صُدُورِ ٱلنَّاسِ﴿٥

5och som ingjuter [onda] tankar i människors bröst,

مِنَ ٱلۡجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ﴿٦

6vare sig han hör till jinnerna eller människorna."

RELATED SURAHS