Al-Insan

¹Oare nu a avut omul parte de o bucată de timp când el nu era ceva vrednic de a fi pomenit?

²Cu adevărat, Noi l-am creat pe om dintr-o picătură de amestecuri[1], ca să-l încercăm, și l-am făcut pe el cu auz și cu văz.

³Cu adevărat, Noi l-am călăuzit pe drum, fie că el va fi mulțumitor, fie că el va fi nemulțumitor.

⁴Cu adevărat, Noi am pregătit pentru necredincioși lanțuri, fiare și un Foc cu vâlvătăi.

⁵Cu adevărat, cei evlavioși vor bea dintr-un pahar, al cărui amestec va fi cu camfor[2],

⁶Dintr-un izvor din care beau robii [credincioși] lui Allah, făcându-l să țâșnească mereu.

⁷Ei își țin legămintele și se tem de o Zi, al cărei rău se întinde peste tot.

⁸Și-l hrănesc cu mâncare, în ciuda dragostei pentru ea[3], pe cel sărman și pe orfan și pe prizonier,

⁹[Zicând]: „Noi vă hrănim pentru a dobândi Fața lui Allah și nu voim de la voi nici răsplată, nici mulțumire!

¹⁰Cu adevărat, Noi ne temem de o Zi posomorâtă și tristă de la Domnul nostru!”

¹¹Allah îi va apăra pe ei de răul acelei Zile și-i va face pe ei să aibă parte de lumină și bucurie;

¹²Și îi va răsplăti pe ei pentru că au răbdat, cu o Grădină și cu [veșminte] de mătase,

¹³Rezemându-se pe divanuri, fără să vadă în ea nici Soare arzător, nici ger.

¹⁴Și asupra lor se vor lăsa în jos umbrele ei, iar fructele ei vor atârna, [fiind la îndemâna lor].

¹⁵Și se va trece printre ei cu vase de argint și cu pocaluri cristaline,

¹⁶Cristaluri de argint făcute cu măsură precisă,

¹⁷Și li se va da să bea [acolo] dintr-un pocal al cărui amestec va fi cu ghimbir,

¹⁸[Scos] acolo dintr-un izvor ce se cheamă Salsabil.

¹⁹Vor trece printre ei băieți veșnic tineri, care, când îi vezi, crezi că sunt mărgăritare înșirate.

²⁰Și când te vei uita acolo [în Paradis], vei afla plăcere și mare Împărăție.

²¹Vor purta veșminte din mătase verde și brocart și vor fi împodobiți cu brățări de argint. Și Domnul lor le va da să bea dintr-o băutură curată.

²²[Li se va spune] „Cu adevărat, aceasta va fi pentru voi răsplata și râvna voastră va primi mulțumire.”

²³Cu adevărat, Noi ți-am trimis ție [o, Mohammed] Coranul treptat,

²⁴Așadar, fii răbdător și așteaptă judecata Domnului tău și nu da ascultare vreunui păcătos sau necredincios dintre ei!

²⁵Și pomenește Numele Domnului tău dimineața și seara

²⁶Și prosternează-te dinaintea Lui și o parte din noapte și laudă-L pe El și în timpul nopții îndelung!

²⁷Cu adevărat, aceștia [necredincioșii] iubesc viața trecătoare și lasă în urma lor[4] o Zi grea.

²⁸Noi i-am creat pe ei și am întărit făptura lor, însă dacă Voim, Noi îi putem înlocui pe ei numaidecât cu alții asemenea lor.

²⁹Cu adevărat, aceasta este o Îndemnare și cine voiește apucă drumul către Domnul său.

³⁰Însă voi nu puteți voi decât dacă Binevoiește Allah, căci Allah este Alim [Atoateștiutor] [și] Hakim [Înțelept].

³¹El lasă să intre pe cine Voiește sub Îndurarea Sa, iar nelegiuiților le-a pregătit chin dureros.