Al-Mutaffifin

¹Wee voor de zwendelaars.

²Degenen die, als zij iets afwegen de volle maat eisen.

³Maar als zij de maat of het gewicht aan iemand geven, te weinig geven.

⁴Denken zij dan niet dat zij zullen herrijzen.

⁵Op een geweldige dag.

⁶Een dag waarop de hele mensheid voor de Heer van de werelden zal staan?

⁷Nee! Waarlijk het boek van de zondaren bevindt zich zeker in Siddjien.

⁸En wat laat jullie weten wat Siddjien is?

⁹Een volgeschreven boek.

¹⁰Wee, die dag voor degenen die ontkennen.

¹¹Degenen die de dag der vergelding ontkennen.

¹²En niemand kan het ontkennen, behalve de overtreder van de grenzen (dus zonden zonder Tawbah leiden tot ongeloof uiteindelijk).

¹³Als onze verzen aan hem gereciteerd worden, zegt hij: “Legendes van de voorouders!”

¹⁴Nee! Maar op hun harten is de bedekking van de zonden en kwade daden, die zij verdienden!

¹⁵Nee! Waarlijk zij zullen gesluierd zijn zodat zij hun Heer niet zien op die dag.

¹⁶Dan, zullen zij beslist in de hel gebraden worden.

¹⁷Dan zal tegen hen gezegd worden: “Dit is (het vuur) wat jullie ontkenden!”

¹⁸Nee! Waarlijk het boek wordt in de hoge plaats bij Allah bewaard van de weldoeners in Illiyien.

¹⁹En wat doet jullie weten wat Illiyoen is.

²⁰Een volgeschreven boek.

²¹Waarin degenen die het dichts bij Allah staan, getuigen.

²²Waarlijk, de vromen zullen in de genieting zijn.

²³Op banken zitten zij te kijken.

²⁴Je kunt in hun gezichten de glans van de verheerlijking herkennen.

²⁵Zij zullen zuivere gezegelde wijn te drinken krijgen.

²⁶Waarvan het zegel van muskus is, en laat daarom degenen die willen wedijveren, wedijveren in het goede.

²⁷Het zal met Tasnim gemengd worden.

²⁸Een bron waarvan degenen die het dichtst bij Allah staan, drinken.

²⁹Waarlijk! Degene die (tijdens het wereldse leven) lachten om de gelovigen.

³⁰En wanneer zij ze voorbij liepen, knipoogden zij naar elkaar.

³¹En als zij weer onder hun eigen mensen waren, bespotten zij hen.

³²En als zij hen zagen, zeiden zei: “Waarlijk! Zij zijn zeker afgedwaald!”

³³Maar zij zijn niet als wachters over hen ingesteld.

³⁴Maar op deze dag zullen de gelovigen over de ongelovigen lachen.

³⁵Op hoge banken, kijkend.

³⁶Worden de ongelovigen niet betaald voor wat zij deden?