الدخان
De Rook • 59 verzen • Mekkaans
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1Ha Miem.[1]
2Bij dit duidelijke Boek (de Koran) dat zaken verduidelijkt,
3Wij sturen het naar beneden in een gezegende nacht. Waarlijk, Wij waarschuwen voortdurend.
4Daarin is alles bepaald (in die nacht).
5Een bevel van Ons. Waarlijk, Wij sturen voortdurend.
6(Als) een genade van jullie Heer. Waarlijk! Hij is de Alhorende, de Alwetende.
7De Heer van de hemelen en de aarde en wat daartussen is, als jullie een zeker geloof hadden.
8Niemand heeft het recht om aanbeden te worden behalve Hij. Het is Hij die het leven geeft en de dood veroorzaakt, - jullie Heer en de Heer van jullie voorvaderen.
9Welnee! Zij verkeren zeker in twijfel.
10Wachten jullie dan maar op de Dag waarop de hemel een zichtbare rook zal voortbrengen.
11Die de mensen bedekt. die een pijnlijke bestraffing zal zijn.
12(zij zullen dan smeken maar dan is het te laat) “Onze Heer! Verwijder de bestraffing van ons, waarlijk wij zullen gelovigen worden!”
13Hoe kan er van hen een vermaning komen als een boodschapper al gekomen is en de zaken duidelijk heeft uitgelegd.
14Dan keren zij zich van hem af en zeggen: “Iemand onderricht, een dwaas!"
15Waarlijk, Wij zullen korte tijd de bestraffing verwijderen. Waarlijk! Jullie zullen terugkeren.
16Op de Dag zullen Wij jullie met de grootste greep grijpen. Waarlijk, Wij zullen jullie precies vergoeden.
17En voorwaar Wij hebben voor hen het volk van Farao beproefd, toen er tot hen een edele boodschapper kwam.
18Zeggende: “Geef aan mij de slaven van Allah terug. Waarlijk! Ik ben voor jullie een boodschapper, het vertrouwen waard,-
19En verhef (jullie lusten) niet boven Allah. Waarlijk, ik ben tot jullie met een duidelijk bewijs gekomen.
20En waarlijk, ik zoek mijn toevlucht bij mijn Heer en jullie Heer, zodat jullie mij niet zullen stenigen.
21Maar als jullie mij niet geloven, blijf dan van mij weg en laat mij met rust.”
22Dus hij riep zijn Heer: “Dit zijn zeker de mensen die misdadig zijn.”
23“Trek met Mijn slaven in de nacht weg. Zeker, jullie zullen vervolgd worden.
24En zij lieten de zee zoals het is. Waarlijk, zij zijn een leger om verdronken te worden.”
25Hoeveel tuinen en bronnen lieten zij achter?
26En korenvelden en goede plaatsen,
27En luxe van het leven waarin zij zich verheugden!
28Zowas het! En Wij lieten het door andere mensen beërven.
29En de hemelen en de aarde huilden niet voor hen, noch gaven zij uitstel.
30En voorwaar Wij redden de Kinderen van Israël van een vernederende bestraffing,
31Van de Farao, waarlijk! Hij was arrogant en behoorden tot de buitensporigen.
32En Wij verkozen hen met kennis van de werelden.
33En gaven hen tekenen waarin een duidelijke beproeving was.
34Waarlijk deze mensen zeggen:
35“Er is niets anders dan onze eerste dood en wij zullen niet herrijzen.
36Breng dan onze voorvaderen terug als jullie de waarheid spreken!"
37Zijn zij beter of het volk van ‘Toebba’ voor hen? Wij vernietigden hen omdat zij zeker misdadigers waren.
38En Wij schiepen niet de hemelen en de aarde en alles wat daar tussen is voor uitsluitend spel,
39Wij schiepen hen niet behalve met waarheid maar de meesten van hen weten het niet.
40Waarlijk, de Dag des Oordeels is voor allen voor hen op een aangewezen tijd,
41De Dag waarop geen dienaar noch een andere dienaar kan helpen, noch kunnen zij geholpen worden.
42Behalve voor hen waarvoor Allah genade heeft [1]. Waarlijk, Hij is de Almachtige, de meest Genadevolle.
43Waarlijk, de boom van Zaqqoem.
44Zal het voedsel voor de zondaren zijn,
45Zoals kokende olie zal het in hun buiken komen,
46Zoals kokend, verzengend water.
47“Grijp hem en sleep (op zijn gezicht) hem naar het binnenste van het laaiende vuur,
48Giet vervolgens over zijn hoofd de bestraffing van het kokende water.
49Proef (dit)! Waarlijk, jij machtige en vrijgevende persoon!"
50Waarlijk! Dit is waarover jullie twijfelden!
51Waarlijk! De godvrezenden zullen op een veilige plaats zijn.
52Tussen tuinen en bronnen.
53Gekleed in fijne zijden en (ook) in dikke zijde elkaar aankijkend.
54Zo (zal het zijn) en Wij zullen hen aan de maagden met sprekende grote ogen huwen.
55Zij zullen daar om elke soort fruit roepen in vrede en veiligheid.
56Zij zullen daar nooit de dood proeven, behalve de eerste dood, en Hij zal hen van de bestraffing van het laaiende vuur redden.
57Als een overvloed van jullie Heer! Dat zal een geweldig succes zijn!
58Zeker, Wij hebben dit (de Koran) voor jullie tongen gemakkelijk gemaakt zodat jullie het zullen onthouden [1].
59Wacht dus af (O Mohammed) waarlijk zij wachten ook.