An-Nas

الناس

Gli Uomini6 versettiMeccana

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ﴿١

1Di’: „Mi rifugio presso il Dio degli uomini,

مَلِكِ ٱلنَّاسِ﴿٢

2Sovrano degli uomini,

إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ﴿٣

3Divinità degli uomini,

مِن شَرِّ ٱلۡوَسۡوَاسِ ٱلۡخَنَّاسِ﴿٤

4dal male del subdolo Tentatore,

ٱلَّذِي يُوَسۡوِسُ فِي صُدُورِ ٱلنَّاسِ﴿٥

5che mormora nel petto degli uomini,

مِنَ ٱلۡجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ﴿٦

6dei demoni e degli uomini!”

RELATED SURAHS