An-Nas

الناس

Mankind • 6 ayahs • Meccan

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ﴿١﴾

¹Reci: “Utječem se Gospodaru ljudi,

مَلِكِ ٱلنَّاسِ﴿٢﴾

²Vladaru ljudi,

إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ﴿٣﴾

³Bogu ljudi,

مِن شَرِّ ٱلۡوَسۡوَاسِ ٱلۡخَنَّاسِ﴿٤﴾

⁴od zla šejtana – koji nanosi zle misli pa se skrije,

ٱلَّذِي يُوَسۡوِسُ فِي صُدُورِ ٱلنَّاسِ﴿٥﴾

⁵koji zle misli unosi u prsa ljudi;

مِنَ ٱلۡجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ﴿٦﴾

⁶od džina i od ljudi!"

RELATED SURAHS

At-Tariq

The Night Comer

Al-Falaq

The Daybreak

Al-Fatiha

The Opening

Ya-Sin