An-Naba

¹Despre ce întreabă întreolaltă?

²Despre Vestea cea mare[1],

³În privința căreia sunt în neînțelegere!

⁴Ei, bine, nu! Ei o să afle cât de curând!

⁵Și încă o dată: Nu! Ei o să afle!

⁶Oare nu am făcut Noi Pământul un pat?

⁷Și munții ca țăruși?[2]

⁸Și v-am creat pe voi perechi

⁹Și v-am lăsat vouă somnul [un mijloc] pentru odihnă

¹⁰Și am făcut din noapte un veșmânt[3]

¹¹Și am făcut ziua pentru agonisirea hranei

¹²Și am durat deasupra voastră șapte [Ceruri] întărite

¹³Și am făcut o lampă aprinsă [Soarele]

¹⁴Și am pogorât din Nori apă din belșug,

¹⁵Pentru ca să facem să se ivească grâne și ierburi, cu ajutorul ei,

¹⁶Și grădini dese.

¹⁷Cu adevărat, Ziua Judecății va fi un termen [pentru adunare]!

¹⁸O Zi în care se va suna în Trâmbiță și veți veni în cete,

¹⁹Și se va deschide Cerul cu niște porți

²⁰Și munții vor fi clintiți din loc și vor fi ca un miraj,

²¹Cu adevărat, Gheena va fi loc de chinuri

²²Și va fi adăpost pentru nelegiuiți,

²³Pentru a petrece în ea veacuri la rând;

²⁴Nu vor gusta în ea răcoare și nici băutură,

²⁵Ci numai apă clocotită și puroi,

²⁶Ca răsplată dreaptă![4]

²⁷Cu adevărat, ei nu se așteaptau să dea socoteală

²⁸Și țin de minciună Versetele Noastre, fără întrerupere,

²⁹În vreme ce toate lucrurile sunt adunate într-o carte.

³⁰„Gustați, așadar [pedeapsa voastră]! Și nu vă vom spori vouă decât chinul!”[5]

³¹Însă pentru cei evlavioși va fi o izbândă[6]:

³²Grădini și struguri,

³³Și [fete frumoase] cu sânii rotunjiți - toate la fel de tinere -

³⁴Și pocale pline[7].

³⁵Nu vor auzi în ele vorbe deșarte și nici minciuni.

³⁶[Aceasta este] răsplată de la Domnul tău și un Dar îmbelșugat[8],

³⁷[De la] Stăpânul Cerurilor și al Pământului și al celor care se află între ele, Ar-Rahman [Cel Milostiv]. Și ei nu vor cuteza să-I spună Lui o vorbă.[9]

³⁸O Zi în care Duhul [Gavriil] și Îngerii se vor așeza în rând și nimeni nu va vorbi, în afară de cel căruia Ar-Rahman [Cel Milostiv] îi va da îngăduință și care va spune adevărul.

³⁹Această Zi este adevărată. Deci, acela care voiește, trebuie să caute adăpost la Domnul său.

⁴⁰Cu adevărat, Noi v-am prevenit despre o pedeapsă apropiată, în Ziua când omul va vedea ce au făcut mâinile sale mai înainte[10], iar necredinciosul va zice: „Vai mie! Ce bine dacă aș fi fost țărână!”