النجم
Звездата • 62 айета • Мекканска
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
11. Кълна се в звездата, когато залязва!
22. Не се е заблудил вашият събрат [Мухаммед] и не се е отклонил [от пътя на Истината].
33. И не говори той от себе си,
44. а само [ви предава] внушеното му Откровение.
55. Научи го на него[ меляикето Джебраил] притежаващият огромна сила,
66. и прекрасно телосложение. Той се възправи,
77. когато бе на най-високия хоризонт,
88. после се приближи[към Мухаммед ] и се спусна.
99. Той бе на разстояние [ от Мухаммед ] два лъка или по-близо.
1010. Тогава [Аллах посредством Джебраил] разкри на Своя раб [Мухаммед] Откровението.
1111. Сърцето[на Мухаммед ] не излъга за онова, което е видял.
1212. Нима вие ще оспорвате онова, което е видял?
1313. А той [ Мухаммед ] отново го е видял, при друго спускане
1414. [Това се е случило ] до лотосовото дърво на крайния предел,
1515. където е Градината на вечното убежище.
1616. Този лотос е обгърнат с[ невиждано] покривало.
1717. И не се отклони погледът [на Мухаммед от случващото се пред него], и не се откъсна[и не премина границите на позволеното].
1818. Така той видя някои от най-големите знамения на своя Повелител.
1919. А нима не виждате какво са ал-Лат и ал-Узза,
2020. и също - третото [ божество] Манат?
2121. Нима вашите [деца] са от мъжки пол, а пък за Него [оставихте само] женския пол?
2222. Наистина, такова разделение би било несправедливо.
2323. Те [ божествата ] са само имена, които назовахте вие и вашите бащи. Аллах не им низпосла никакво доказателство. [Неверниците] следват само догадката и онова, към което са склонни душите, въпреки че при тях дойде напътствието от техния Повелител.
2424. Или[ въпреки волята на Аллах] човек ще получи онова, което пожелае?
2525. Аллах Единствен е Властелинът на живота в отвъдното, и настоящето.
2626. И колко меляикета има на небесата, чието застъпничество не носи никаква полза, докато Аллах не им позволи да се застъпят за тези, които Той благоволи и от които Той е доволен!
2727. Наистина онези, които не вярват в отвъдния живот, назовават меляикетата с женски имена.
2828. Те нямат знание за това и само следват догадката. Ала догадката с нищо не заменя истината.
2929. И се отдръпни от онзи, който се отказва от Нашето напомняне, и пожелава само земния живот!
3030. Това е пределът на тяхното знание. Наистина, твоят Повелител най-добре знае кой се е отклонил от Неговия път и знае кой е напътеният.
3131. На Аллах принадлежи всичко в небесата и всичко на земята, и Той ще въздаде на злосторниците за деянията им и ще въздаде на благодетелните с най-прекрасното,
3232. на онези, които се предпазват от големите грехове и мерзостите, и са допускали само незначителни провинения. Наистина, твоят Повелител е Велик в опрощението. Най-добре Той ви знае, и когато ви сътвори от земята, и когато бяхте зародиши в утробите на вашите майки. И не бъдете уверени, че вашите души са безгрешни, защото най-добре Той знае кои са праведните.
3333. Виждаш ли онзи, който се отвръща [от истината ],
3434. дава малко и му се свиди?
3535. Нима той има знание за съкровеното? Нима той е ясновидец?
3636. Нима той не бе известен за онова, което се съдържа в свитъците на Муса
3737. и Ибрахим, който бе верен [на своя Повелител]?
3838. [А в тези свитъци е записано, ] че никой прегрешил не ще носи върху себе си бремето от греха на друг,
3939. че на човека е приготвено само онова, за което [той е заслужил]със своето старание,
4040. че неговото старание ще му бъде показано,
4141. после напълно ще му се въздаде,
4242. че при твоят Повелител предстои завършекът,
4343. че именно Той заставя[човек] да се смее и да плаче,
4444. че именно Той умъртвява и съживява,
4545. че Той е сътворил съпрузите - мъже и жени -
4646. от капка изливаща се сперма,
4747. и се е задължил да ви сътвори повторно,
4848. че именно Той дарява богатство и удовлетворение,
4949. и именно Той е Повелителят на Шиара [Сириус],
5050. че Той погуби древните адити,
5151. и самудяните, и никого не остави[сред живите ],
5252. а преди тях [погуби] народа на Нух, защото те бяха още по-несправедливи и непокорни,
5353. Той опустоши сринатите [селища на Лут],
5454. които се оказаха покрити с нещо [неописуемо].
5555. [О, човече!] Тогава в кои благодеяния на твоя Повелител се съмняваш?
5656. Той [Мухаммед] е предупредител, каквито са неговите предшественици.
5757. Съдният ден наближава.
5858. Никой освен Аллах, не е способен да отвърне неговото[зло].
5959. Нима на тази вест се чудите,
6060. и се смеете, а не плачете,
6161. и нехайно се забавлявате?
6262. Сведете чела до земята в суджуд пред Аллах и Нему се покланяйте!